BRIKADE バリカーデ ★東京グランギニョル★
Einstürzende Neubauten_Seele Brennt
Einstürzende Neubauten (Halber Mensch 1985)
Einstürzende Neubauten_Seele Brennt
Einstürzende Neubauten (Halber Mensch 1985)
Born and raised in Setagaya, Tokyo, an area filled with film studios. When she was in junior high school, she became interested in theater and joined the drama club. Since she wasn't cut out to be an actor, she worked hard on lighting, directing, and props. After that, she worked as an assistant, assistant, and facilitator at an art production studio. After that, she started studying law and took the national exam three times, but failed every time. During that time, she was deceived by her American husband and ended up moving to the United States permanently.映画撮影所が立ち並ぶ東京世田谷で生まれ育ち、中学時代から演劇に興味を持ち演劇部に入部。役者には向いていなかったため、照明や演出、小道具などを勉強。その後、美術制作会社で助手、アシスタント、進行役として働く。その後、法律を学び始め、国家試験を3回受験するもすべて不合格。その間、アメリカ人の夫に騙され、アメリカに永住することになる。

長らくSKINを上演した集団M.M.M.が何の略か色々と思いを巡らせてきた。男性ばかりなのでジェームズ・ブラウンのイッツ・マンズ・マンズ・マンズ・ワールドと、鉄が出てくるのでルー・リードのメタル・マシーン・ミュージックをかけたのか、とか。WWWをひっくり反したのか、とか。
実は最近、80年代のあるノイズのLPを入手して、あっと思った。ザ・ハフラー・トリオとルチアーノ・ダリなるナポリのレーベル・オーナーのカップリング・アルバム。そのルチアーノ・ダリの面の一曲が、SKIN(VIDEO MIX)の中でサンプリングされている。使われているシーンは、嶋田教授のお骨と遺影が届けられる場。ビー、ビー、という断続音に続いて、坂本龍一氏のようなヒャラ〜、という冷たい音楽が流れる。まさに静的なシーンのギニョルを象徴する音色。戯曲ではハフラー・トリオの曲と書かれていたが、実際は、B面のルチアーノ・ダリのVirikutaであった。
このルチアーノ・ダリのVirikuta、なかなかいい音色で、この坂本龍一的ヒャラ〜に入る前にグルグルグルという虎の唸りのような、機械のもっさりした駆動音のようなものが流れているが、これも切り取られて、飴屋さん演じるテンと、ついで嶋田“マシーン”教授の登場時に使われている。
それがM.M.M.の略と何の関係があるかというと、実はこのLPの発売元、つまりレーベル名が、Musica Maxima Magneticaなのである。そしてそのオーナーがルチアーノ・ダリ氏。ムジカ・マキシマ・マグネティカ。かっこいい。と、これはあくまでも個人的推測だけど。
ちなみにSKINの大阪公演に行った友人によると、パンコウのギミーモアとクロックDVAのハッカーがかかったそうだ。ビデオ版にはなかったのでユーグンあたりに差し替わったのかも。
PANKOW - GIMME MORE 1988
Clock DVA - The Hacker
さらに、このパンコウをリミックスしたエイドリアン・シャーウッドは、ノイバウテンのユーグンもリミックスしている。SKINのVIDEO MIXで使われているのは、回転数を落としてボーカルを抜いたものに、さらに手が加わっている。
Einstürzende Neubauten - Yu-Gung (Adrian Sherwood Mix)
16年前にギリシャに行った時、街中にノイバウテンのツアーポスターが貼られていた。至るところ工事中のようなアテネの街にマッチしていて凄く格好良かった。思えばそこからさらに遡ること15年前、高校の生徒会室で初めて聴いて衝撃を受けたノイバウテン。これまで一度も肉眼で観たことがなかった。
ホセ役の斉藤聡介氏の2009年のブログから http://brristol.exblog.jp/i5/
Born and raised in Setagaya, Tokyo, an area filled with film studios. When she was in junior high school, she became interested in theater and joined the drama club. Since she wasn't cut out to be an actor, she worked hard on lighting, directing, and props. After that, she worked as an assistant, assistant, and facilitator at an art production studio. After that, she started studying law and took the national exam three times, but failed every time. During that time, she was deceived by her American husband and ended up moving to the United States permanently.映画撮影所が立ち並ぶ東京世田谷で生まれ育ち、中学時代から演劇に興味を持ち演劇部に入部。役者には向いていなかったため、照明や演出、小道具などを勉強。その後、美術制作会社で助手、アシスタント、進行役として働く。その後、法律を学び始め、国家試験を3回受験するもすべて不合格。その間、アメリカ人の夫に騙され、アメリカに永住することになる。


Born and raised in Setagaya, Tokyo, an area filled with film studios. When she was in junior high school, she became interested in theater and joined the drama club. Since she wasn't cut out to be an actor, she worked hard on lighting, directing, and props. After that, she worked as an assistant, assistant, and facilitator at an art production studio. After that, she started studying law and took the national exam three times, but failed every time. During that time, she was deceived by her American husband and ended up moving to the United States permanently.映画撮影所が立ち並ぶ東京世田谷で生まれ育ち、中学時代から演劇に興味を持ち演劇部に入部。役者には向いていなかったため、照明や演出、小道具などを勉強。その後、美術制作会社で助手、アシスタント、進行役として働く。その後、法律を学び始め、国家試験を3回受験するもすべて不合格。その間、アメリカ人の夫に騙され、アメリカに永住することになる。